江湖子弟国语

一句话：一九九七前夕，四个从小在九龙城寨长大的结拜兄弟，在帮派清洗和移民潮中做出了不同的人生选择。

剧情简介：阿B、阿荣、阿细和老鼠是九龙城寨拆除前最后的“街童”。他们结拜为异姓兄弟，发誓同生共死。随着九七临近，城寨拆毁，四人被迫进入主流社会。大哥阿B想带兄弟们洗白，做正经生意，却屡遭旧帮派打压；阿荣心狠手辣，趁机上位成了新的黑道头目；阿细是个痴情人，为了供女友出国读书，不惜替人顶罪坐牢；最小的老鼠只想跟着大哥，却惨遭仇家杀害。在回归的烟花绽放之夜，阿B和阿荣在废旧的城寨地基上持枪对峙。曾经的情义在时代的洪流面前不堪一击，他们这才明白，江湖早已不是当年的江湖。

推荐评语：这是香港黑帮片中少有的以回归为背景的写实作品。没有了过往的浪漫主义英雄色彩，取而代之的是冰冷的现实感。四个主角的命运就像香港这座城市的隐喻，充满了迷茫与抉择。国语配音版保留了原片粗粝的质感，结局那种无奈的空虚感久久挥之不去。